Утренний и вечерний азкар №10

اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُور.

اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ.

АллáхIумма бика ас̣бахьнá, ва бика амсайнá, ва бика нахьйá, ва бика намýту, ва илайкан-нушýр.

( Утром 1 раз )

АллáхIумма бика амсайнá, ва бика ас̣бахьнá, ва бика нахьйá, ва бика намýту, ва илайкаль-масы́р.

( Вечером 1 раз )

Перевод: Йа АллахI Хьан пурбанца Iуьйренга девли тхо, Хьан пурбанца суьйренга а довлу тхо, Хьан пурбанца даха а деха тхо, Хьан лаамца дала а ле тхо, Хьоьга дерзар а ду тхан.

По вечерам же он говорил: 

          Йа АллахI Хьан пурбанца суьйренга девли тхо, Хьан пурбанца Iуьйренга а довлу тхо, Хьан пурбанца даха а деха тхо, Хьан лаамца дала а ле тхо, Хьоьга дерзар а ду тхан.  

См. Абу Дауд (5068).

© 2021-2026 azkary-dua.ru