Утренний и вечерний азкар №18
سُبْحَانَ اللَّهِ وبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ ، وَرِضَا نَفْسِهِ ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ.
СубхьáналлóхIи ва бихьамдихIи, Iадада холькъихIи, ва ридзó нафсихIи, ва зината IаршихIи, ва мидáда калимáтихI.
(Утром и вечером 3 раза)
Перевод: ЦIена ву АллахI, хастам а, бу Цунна: Цо кхоьллина долу массо хIума санна дукха, Иза Ша реза волччул, Цуьнан Iарш деза хилар санна дукха, Цуьнан (чекхдевр доцу) дешнаш санна дукха. Передают со слов матери правоверных Джувайрийи бинт аль-Харис, да будет доволен ею Аллах, что (однажды) утром после совершения молитвы пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел от неё, когда она находилась на месте совершения своей молитвы, а утром /духа/ он вернулся обратно, (увидел, что) она сидит (там же), и спросил: «Ты всё ещё находишься в том же положении, в котором я тебя оставил?» Она сказала: «Да». И тогда Пророк, да благословит его, и да приветствует, сказал:«После того, как я вышел от тебя, я трижды повторил четыре слова, но если сравнить их по весу со всем сказанным тобой с начала дня, мои слова обязательно перевесят!
→ (см. Муслим 2726).