Утренний и вечерний азкар №29

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.

كانت له عدل عشر رقاب ، وكتبت له مئة حسنة ، ومحيت عنه مئة سيئة ، وكانت له حرزا من الشيطان. 

Лá илáхIа иллаллóхIу вахьдахIу лá шари́ка лахIу, лахIуль-мульку ва лахIуль-хьамду ва хIува Iалá кулли шай-ин къоди́р.

(Утром и вечером 10 или 100 раза)

Перевод: «Тому, кто скажет утром: АллахI воцург кхин дела вац, ша цхьаъ ву Иза, Цуьнца накъост а вац, паччахьалла Цуьнан ду, хастам а Цунна бу, Иза массо хIуманна тIехь ницкъ болуш а ву. запишется такая же награда, какая полагается за освобождение раба из числа потомков ИсмаIи́ла, и запишется ему десять наград, и будут стёрты с него  десять прегрешений, и будет он возвышен на десять ступеней, и будет он защищён от шайтIана в этот день до самого вечера. Если же человек произнесёт эти слова вечером, будет ему то же самое до самого утра». 

→ См. Абу Дауд (5077), (см. Ан-Насаи в «‘Амалюль-Йауми уаль-Лейля» (24).

© 2021-2026 azkary-dua.ru