Утренний и вечерний азкар №04
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ {1} مَلِكِ النَّاسِ {2} إِلَهِ النَّاسِ {3} مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ {4} الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ {5} مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ {6}
( Утром и вечером 3 раза )
БисмиллáхIир-рохьмáнир-рохьи́м.
Къуль аIýз̱у бироббиннáс. Маликиннáс. ИлáхIиннáс. Мин шарриль-васвáсиль-хоннáс. Алляз̱и́ йувасвысу фи́ с̣удýриннáс. Миналь-джиннати ваннáс.
Перевод: Скажи: «Прибегаю к Господу людей, Царю людей, Богу людей от зла искусителя исчезающего, (Исчезает при упоминании имени АллахIа.) который искушает сердца людей, из числа джиннов и людей».
(Сура "Люди", Аяты 1 - 6.)